Teilhabe ist Grundrecht: Petition fordert mehr Dolmetschung

Am kommenden Mittwoch wird im Salzburger Landtag eine Petition des Gehörlosenverbandes Salzburg behandelt. Ihr Ziel: mehr Dolmetschung in Österreichischer Gebärdensprache (ÖGS) und damit echte Teilhabe im Alltag. Unterstützt wird die Petition von den Salzburger GRÜNEN: „Die Österreichische Gebärdensprache ist seit 2005 verfassungsrechtlich anerkannt. Trotzdem gibt es im Bundesland viel zu wenige Dolmetschleistungen. Das bedeutet, dass viele hörbeeinträchtigte Menschen nicht gleichberechtigt am Leben teilnehmen können“, so die GRÜNE Inklusionssprecherin Kimbie Humer-Vogl.

Die Petition zeigt den Engpass schwarz auf weiß: Die derzeitige Förderung deckt laut den Petent:innen nur rund zwei Vollzeitäquivalente ab, benötigt würden im Community-Bereich mindestens fünf, der Bildungsbereich ist dabei noch gar nicht eingerechnet. Besonders drastisch ist die Lage bei Führerscheinkursen: Seit 2015 wird dafür in Salzburg keine Dolmetschung mehr finanziert, was katastrophale Auswirkungen für gehörlose Menschen hat. Ebenso problematisch ist die berufliche Weiterbildung: Kurse in der Erwachsenenbildung sind seit Jahren faktisch nicht zugänglich, da eine Dolmetschung nicht mehr vorgesehen ist.

Die Petition fordert daher nicht nur mehr Dolmetscher:innen, sondern auch den Ausbau der Ausbildung in Salzburg sowie Gebärdensprachunterricht für hörbeeinträchtigte Kinder, damit sie zweisprachig aufwachsen können. „Am alltäglichen Leben teilnehmen zu können, ist kein Sonderwunsch, sondern ein Grundrecht“, betont Humer-Vogl. „Wir unterstützen diese Petition, weil sie die Dinge beim Namen nennt: Ohne Dolmetschung keine Chancengleichheit. Salzburg muss hier endlich vom Lippenbekenntnis zur Leistung kommen.“

Die Petition finden Sie im Anhang oder unter folgendem Link:
https://service.salzburg.gv.at/petition/public/detail?petitionID=25

Für Rückfragen:
Moritz Engel
Pressesprecher
+43-680-1551562